1878年（明治11年）7月、通訳の伴を連れた一人のイギリス人女性が、初めての奥羽・
北海道の旅の途上、金山町に二晩の宿をとった。その時、彼女が「ロマンチック」と感じ、
「美しく静かで健康的な場所」と称えた金山の街並みは今も変わることなく、訪れる人々を
もてなし癒してくれる。
　その女性こそ、イザベル・ルーシー・バード。1831年イギリス・ヨークシャーで牧師の長女
として誕生、幼少より病弱で健康のため乗馬に親しむ。医者のすすめで23歳からアメリカ・
カナダを旅行。この旅をきっかけに最初の旅行記を出版、旅行作家としての道を歩み始める。
　「日本奥地紀行」は、1878年47歳の時に3ヶ月にわたる日光からみちのく、そして北海道
旅行の道中、妹宛に送った手紙をもとに書かれた。その後も世界各地を旅し、多くの旅行記
を残している。1904年72歳で病没。





















　「今朝、新庄を出てから、険しい尾根を越えて、非常に風変わりな盆地に入った。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・「日本奥地紀行」イザベラ・バード/高梨健吉訳より





















　金山町の観光パンフレットから～
「日本のどこにでもあった小さな町です。」
樹齢200年を超えるすぎの美林、石堤を流れる山水に鯉が泳ぐ大堰（おおせき）、
地元職人が建てる白壁と杉板張りの家並み、山間を黄金に染める田んぼ。
いつかどこにでもあった、観光というより暮らしという言葉が似合う、人口およそ
6400人の小さな山里です。
自然と、季節と、人。
それがおもてなしのすべてです。





















　昨夜は、町役場の駐車場に止めて、車中泊した。町を歩く人が、旅人と知ると誰もが
声を掛ける。挨拶をしてくれる。夕方、どこに止めようか？迷っていた時に金山小学校の
先生だろうか、「町役場の駐車場なら大丈夫ですよ。」と言ってくれた。
　写真はこの3枚だけだったが、（5月10日のブログにはもう少し写真が載っています。）
すごく良い印象が残っている町です。





















　その後、新庄から大石田の町へ移動、北大石田駅です。ここから見えた農村風景が
素敵でした。





















奥には、月山の雪山が見えますね。





















　山形新幹線も止まる大石田駅の名前の由来が書かれたプレート。
昔、村の中心部にある水田の中に、直径3ｍもある大きな石があり、その傍らには
泉が湧き出していた。村の人たちは、この石を大切にし、その泉を飲めば、どんな
難病もたちまち治るといって敬ってきた。これがそのまま大石田の地名となった、
ということです。　





















　静かな農村ですが、新庄まで伸びている新幹線がここで止まります。






















　そんなわけで、今日は山形県最北端の町、秋田県との境にある金山町を紹介しました。
朝、登校する子供たちは、皆「おはようございます」と挨拶してくれる。嬉しいですね。見ず
知らずの旅行者なのに。
風景と調和した「街並み景観づくり100年運動」に取り組む「四季奏でる町・金山」・・・訪れて
見たい、と思いましたか？とっても素敵な町です。有名観光地ではない、素通りしてしまうくら
いのホントに小さな町ですが、100年以上前にイザベラ・バードが愛した町です。
「その麓に金山の町がある。ロマンチックな雰囲気の場所である。私は正午にはもう着いた
のであるが、1日か2日ここに滞在しようと思う。」
　ここには観光のためではなく、暮らしに根付いた景観があり訪れる人の郷愁を誘う。
次に訪れる時は2、3日のんびりと宿泊してゆっくり歩いて見たいな、と感じた素敵な町でした。
おススメです！

では明日は「大正ロマン漂う銀山温泉」を中心に紹介します。ではまた明日